Noticias
Tiene rock nuevo nicho y seguidores entre indígenas de Chiapas
lun, 8 de ene de 2007Compartir:
Zinacantán, Chis., 8 Ene (Notimex).- Interpretado por algunos de
los músicos más famosos de la historia, el rock ha encontrado un
nuevo nicho en esta zona de los altos de Chiapas, donde se ha visto
enriquecido por la aportación de los autóctonos de la región.
Así, el ritmo más famoso del siglo XX encuentra ya en pleno
tercer milenio un nuevo "filón" en antiguas culturas que con su
inspiración han conferido una nueva amalgama a esta música de origen
sajón.
De esta forma, Bill Haley, John Lennon, Ozzy Osbourne, Billy Joel, entre muchos otros, tienen ya éémulos indígenas que con talento han generado una nueva variante de este ritmo: El Rock Indígena.
Oriundo de esta zona en la que aún se siente la influencia del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), Damián Martínez, músico de corazón, ha impulsado, junto con otros grupos, el Rock Indígena.
Ello fue patente el mes pasado en Zinacantán, donde por un momento los indígenas olvidaron añejos pleitos ideológicos y por la posesión del agua.
Aquí, lejos de diferencias, los autóctonos disfrutaron de los acordes de Damián y de su grupo "Sax Ebul" que en el marco del festival cultural municipal lanzaron su disco "Mucta Tzotz", que en lengua indígena significa "Murciélago Fuerte".
Con el sencillo "La Sociedad Murciélago", en el que critica los modelos neoliberales que se viven en la actualidad, la agrupación comienza ya a ver los frutos de su esfuerzo y talento conquistando a su audiencia tzotzil.
Otra pieza que marca bien el objetivo que pretende "Sax Ebul" es "Bolonchón Reloj", que por una parte recoge letra y música del "bolonchón", música tradicional por excelencia de San Juan Chamula, y que por otra tiene influencia del hit "Reloj", de Elvis Presley.
Entrevistado por Notimex, Damián Martínez afirmó que su planteamiento principal es fomentar la música de rock y jazz entre los indígenas.
"Hasta ahora hemos tenido una buena aceptación, no sólo entre los indígenas, sino entre los jóvenes de la ciudad", sostuvo orgulloso.
Tan es así, que aseguró que en otros municipios indígenas como San Juan Chamula, los jóvenes "se prendieron, como se prenden los de las ciudades con grupos que vienen a cantar en inglés, y si ellos se prenden, por qué los indígenas no se van a prender?", cuestionó.
El lanzamiento que promueve "Sax Ebul" contiene 10 temas, dos de ellos en tzotzil y dos en español, y varias de las "rolas" tienen la influencia de la música tradicional y autóctona de los indígenas, aunque también del "rock tradicional", aceptó.
Ocho de esas rolas, insistió, están en el idioma materno de los indígenas y las restantes en español, y es precisamente una en español, "El Vuelo del Quetzal", de su propia autoría.
De acuerdo con el entrevistado, el disco recoge el "sentimiento chiapaneco", pero también tiene influencia tradicional del rock, de grupos como "The Doors", "Led Zeppelin", y de otros de los 70, aunque con especial énfasis en la música autóctona.
Martínez sostuvo que "Sax Ebul" tiene como proyecto de trabajo el promocionar este tipo de música en la que también tienen participación otros grupos indígenas como el "Jaguar", formado exclusivamente por indígenas chamulas.
"Este momento es histórico", afirmó sin ocultar su satisfacción el artista que con acordes similares a "Light my fire", hace estremecerse y bailar a cientos de sus coterráneos.
"La idea es formar grupos de rock entre los indígenas, que comiencen a expresarse en su idioma", agregó el músico al destacar que con este movimiento no pretenden cambiar la cultura musical autóctona, de por sí muy rica, sino hacerla más versátil.
"Es importante promover que los indígenas no pierdan su identidad que está muy bien definida entre los pueblos", reiteró.
Al respecto, Martínez opinó que el proceso de globalización en el que se encuentra envuelta la sociedad ha llevado a los jóvenes a perder su identidad.
"Nosotros tenemos la posibilidad de tomar decisiones y no dejar que se olvide la cultura indígena, pues es un buen proyecto", agregó este innovador, moderno músico indígena que, no obstante, tiene bien presentes sus orígenes.
De esta forma, Bill Haley, John Lennon, Ozzy Osbourne, Billy Joel, entre muchos otros, tienen ya éémulos indígenas que con talento han generado una nueva variante de este ritmo: El Rock Indígena.
Oriundo de esta zona en la que aún se siente la influencia del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), Damián Martínez, músico de corazón, ha impulsado, junto con otros grupos, el Rock Indígena.
Ello fue patente el mes pasado en Zinacantán, donde por un momento los indígenas olvidaron añejos pleitos ideológicos y por la posesión del agua.
Aquí, lejos de diferencias, los autóctonos disfrutaron de los acordes de Damián y de su grupo "Sax Ebul" que en el marco del festival cultural municipal lanzaron su disco "Mucta Tzotz", que en lengua indígena significa "Murciélago Fuerte".
Con el sencillo "La Sociedad Murciélago", en el que critica los modelos neoliberales que se viven en la actualidad, la agrupación comienza ya a ver los frutos de su esfuerzo y talento conquistando a su audiencia tzotzil.
Otra pieza que marca bien el objetivo que pretende "Sax Ebul" es "Bolonchón Reloj", que por una parte recoge letra y música del "bolonchón", música tradicional por excelencia de San Juan Chamula, y que por otra tiene influencia del hit "Reloj", de Elvis Presley.
Entrevistado por Notimex, Damián Martínez afirmó que su planteamiento principal es fomentar la música de rock y jazz entre los indígenas.
"Hasta ahora hemos tenido una buena aceptación, no sólo entre los indígenas, sino entre los jóvenes de la ciudad", sostuvo orgulloso.
Tan es así, que aseguró que en otros municipios indígenas como San Juan Chamula, los jóvenes "se prendieron, como se prenden los de las ciudades con grupos que vienen a cantar en inglés, y si ellos se prenden, por qué los indígenas no se van a prender?", cuestionó.
El lanzamiento que promueve "Sax Ebul" contiene 10 temas, dos de ellos en tzotzil y dos en español, y varias de las "rolas" tienen la influencia de la música tradicional y autóctona de los indígenas, aunque también del "rock tradicional", aceptó.
Ocho de esas rolas, insistió, están en el idioma materno de los indígenas y las restantes en español, y es precisamente una en español, "El Vuelo del Quetzal", de su propia autoría.
De acuerdo con el entrevistado, el disco recoge el "sentimiento chiapaneco", pero también tiene influencia tradicional del rock, de grupos como "The Doors", "Led Zeppelin", y de otros de los 70, aunque con especial énfasis en la música autóctona.
Martínez sostuvo que "Sax Ebul" tiene como proyecto de trabajo el promocionar este tipo de música en la que también tienen participación otros grupos indígenas como el "Jaguar", formado exclusivamente por indígenas chamulas.
"Este momento es histórico", afirmó sin ocultar su satisfacción el artista que con acordes similares a "Light my fire", hace estremecerse y bailar a cientos de sus coterráneos.
"La idea es formar grupos de rock entre los indígenas, que comiencen a expresarse en su idioma", agregó el músico al destacar que con este movimiento no pretenden cambiar la cultura musical autóctona, de por sí muy rica, sino hacerla más versátil.
"Es importante promover que los indígenas no pierdan su identidad que está muy bien definida entre los pueblos", reiteró.
Al respecto, Martínez opinó que el proceso de globalización en el que se encuentra envuelta la sociedad ha llevado a los jóvenes a perder su identidad.
"Nosotros tenemos la posibilidad de tomar decisiones y no dejar que se olvide la cultura indígena, pues es un buen proyecto", agregó este innovador, moderno músico indígena que, no obstante, tiene bien presentes sus orígenes.